「修理」カテゴリーアーカイブ

カリフォルニア出張修理?

毎年、訪問させてもらっているカリフォルニアの友人MSに別荘の近所の方の誕生日パーティに招待された。メカニックだと自己紹介すると、ご近所のピーターさんのバギーの調子が良くないので、点検作業に駆り出されるshrimp1

かっこよくバギーを快調にしてあげたかったが原因不明だったので部品交換での切りわけが出来ず、ちょっと落ち込んでいたら夕食時にピーターさんがお礼に海老を持ってきてくれた。(海老の輸入のお仕事をされているようです)
うれしかったんだけど、直せなくて残念だというと、「気にしないで!ありがとう」と言ってくれた。
また、楽しい旅行の思い出が増えました。

LA郊外のDucatiのパーツ製作屋

kengaku

日常英会話はさっぱりだが、メカニック単語とジェスチャーで英会話?が弾む。

お店のオーナーは、実際にレースで走っていて不便だと思ったアイデアを形に変えて成功している。

ないものはつくる。・・・というのが、アメリカのカスタムショップでは当たり前なので、とても参考になりました。